海外求人・海外転職など海外で働くお仕事情報満載!
Working Abroadは海外求人専門の転職情報サイトです。

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2021-06-02
掲載開始日 2021-06-02

【正社員案件/完全在宅OK】大手ITサービス会社での翻訳業務

  • ★★★ シニアレベル
  • 中高年歓迎
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
企業名 会社名非公開
職種
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種 その他IT関連
勤務地 アジア 日本

仕事内容 社内・社外向けの様々な技術文書の翻訳案件
ヘルプドキュメントや技術文書
サービスのUIなど
日英翻訳メイン
例)ウェブサイトのヘルプ画面
企業について
(社風など)
働き方を宣言できます!
勤務時間 基本:9:00~18:00 休憩1時間 ※働く時間を自由に設定できます
※【残業の想定】 状況に応じて発生の可能性あり
応募条件 【必須スキル】
・英語 日英翻訳経験2年以上
・IT分野での技術文書の翻訳経験
・翻訳支援ツール(Trados,Memsourceなど)の使用経験
※使用経験のあるツールの名称、経験年数なども記入 
・ビジネスレベルの英語力(読み・書き)

【歓迎スキル】
・IT業界に強い興味・知識がある
・UI文言の翻訳経験
・翻訳結果のレビュー・校正の経験
・技術文書以外の翻訳経験(プレスリリース、ブログなど)
・GitHub、CMS、Wikiなどのツールの利用経験 
英語能力 ネイティヴレベル
日本語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 500万円 〜 800万円   
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
夏期休暇
冬期休暇
リフレッシュ休暇
有給休暇
育児休暇
契約期間 正社員雇用
最寄り駅 東京メトロ 日本橋駅直通
JR各線 東京駅より徒歩10分
※本社は日本橋ですが、完全在宅OKのため全国応募可能です!
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

【正社員案件/完全在宅OK】大手ITサービス会社での翻訳業務

この仕事に応募する
気になる