海外求人・海外転職など海外で働くお仕事情報満載!
Working Abroadは海外求人専門の転職情報サイトです。

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2021-10-15
掲載開始日 2021-09-22

【簡体字】ローカライズコーディネーター /日本を代表する大手ゲーム企業 / 東京

  • 人材紹介
  • スタッフレベル
  • 年間休日120日以上
  • 年末年始休暇
  • 完全週休2日制
  • 語学を活かせる
  • 大手企業
  • 上場企業
この求人の
取扱い会社
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
企業名 会社名非公開
職種
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
事務系 - その他
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
業種 インターネット・プロバイダー関連
勤務地 アジア 日本 東京都
アジア 日本
仕事内容 【業務内容】
中華圏向けゲーム開発におけるローカライズ業務とその管理をお任せします。
■日→簡体字中文翻訳(ゲーム内テキスト、PR関連資料)
■ローカライズの外注会社のコントロール
■開発ブリッジ
■スケジュール進捗管理

【魅力】
★日本を代表するゲーム企業である同社の主力タイトルの海外事業の最先端に携わる事ができます!
企業について
(社風など)
■スマートデバイス向けゲームおよびその他コンテンツの企画・開発・販売
■PC、家庭用ゲーム機向けのゲームの企画・開発・販売
■アミューズメントゲーム機器の開発・製造・販売等
勤務時間 08:00 - 22:00
応募条件 【必須】
■簡体字中文ネイティブレベル
■日本語ビジネス(N1相当)レベル
■日→簡体字翻訳のご経験
■進捗管理能力のある方

【歓迎条件】
▼ゲームローカライズ経験3年以上
▼ゲーム開発進捗管理経験3年以上
▼運営経験3年以上
▼中国語音声収録経験
英語能力 最低限のコミュニケーション(TOEIC 225-470)
日本語能力 ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2)
中国語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 400万円 〜 600万円   
休日 慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 
最寄り駅 大崎
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

【簡体字】ローカライズコーディネーター /日本を代表する大手ゲーム企業 / 東京

この仕事に応募する
気になる