海外求人・海外転職など海外で働くお仕事情報満載!
Working Abroadは海外求人専門の転職情報サイトです。

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2019-09-06
掲載開始日 2019-08-02

【韓国語】同時通訳/有名ゲーム会社/日韓同時通訳/経験者/正社員@渋谷

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
業種 通信・情報サービス関連
勤務地 アジア 日本 東京都 渋谷区

仕事内容 日本支社の事業拡大に伴い、韓国本社とより円滑に、より緊密にコミュニケーションを取りたいと考えています。日本人スタッフと韓国人スタッフの架け橋としてご活躍頂ける通訳を募集します。

<具体的な業務内容>
・韓国本社と日本支社の定例ミーティングでの同時通訳
・来日した韓国人スタッフが同席する会議での同時通訳
・本社から来社したスタッフの通訳
・日本人スタッフの韓国本社出張に通訳として同行する
・各イベント、会食でのアテンド、通訳

会議は、PM、マーケティング、セールスなど様々な部署の会議があります。


【おすすめポイント】
・韓国で有名なゲーム会社の日本支社勤務です
・会議や出張等に同席同行できるので、レベルの高い仕事が求められます
・社員の半分が韓国人、3分の2が中国人社員です
企業について
(社風など)
韓国に本社があるゲーム会社。
PCゲームの開発、運営、サポートをする。

主にオンラインのシューティングゲーム
勤務時間 10:00~19:00
応募条件 【必須条件】
・通訳業務の経験がある方(3年以上)
※特に同時通訳経験必須(大学や専門学校で通訳の専門教育を受けていれば3年以下の経験でも検討可)
※フリーランスで通訳として活躍している方も歓迎します

【歓迎する条件】
・ゲーム用語を理解していれば尚可
・日⇔韓の通訳翻訳の専門学校で同時通訳の専門的な教育を受けている方

【人物像】
・社内のスタッフと協業して業務を進められるコミュニケーション力をお持ちの方
・小さい組織のため様々な業務が突発的に発生しますが、それに対して柔軟性を持って前向きに取り組める方
英語能力 なし
日本語能力 ネイティヴレベル
韓国語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 400万円 〜 600万円   
(月収の目安: 日本・円 33.3333万円 〜 50万円 ※年収を12分割 )
給与に関する説明 社会保険完備
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
夏期休暇
冬期休暇
有給休暇
慶弔休暇
契約期間 正社員/契約社員
(試用期間3か月)
最寄り駅 JR渋谷駅 新南口 徒歩2分
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

【韓国語】同時通訳/有名ゲーム会社/日韓同時通訳/経験者/正社員@渋谷

この仕事に応募する
気になる