海外求人・海外転職など海外で働くお仕事情報満載!
Working Abroadは海外求人専門の転職情報サイトです。

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2021-07-12
掲載開始日 2021-07-12

【英語⇔日本語】スマートフォンゲーム開発の通訳・翻訳業務 ★東証一部上場のゲーム企業

  • ★★ スタッフレベル
  • 上場企業
  • 転勤無し
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
企業名 会社名非公開
職種
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、双方の文化を理解した通訳や、資料翻訳を行っていただきます。

【入社後の業務】
・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
・仕様書、技術資料等(その他資料、メール含む)の翻訳 
 ※外国語文⇔日文の双方向となります
・社内外との連絡、リレーションの構築   
企業について
(社風など)
■スマートフォンゲームの企画・開発・運営・配信
■PCオンラインゲームの企画・開発・運営・配信
■コンシューマゲームの企画・開発・販売

《主要子会社》
株式会社ゲームアーツ
株式会社アクワイア
株式会社グラスホッパー・マニファクチュア
GRAVITY Co., Ltd.
PlayPhone,Inc.
GungHo Gamania Co., Limited
勤務時間 10:00 - 18:00
応募条件 【必須】
・英語⇔日文の翻訳業務経験
・英語⇔日本語の通訳業務経験
・日本語ビジネスレベル
・英語ネイティブレベル

【尚可】
・ゲーム開発または運営の業務経験(プランナー業務であれば尚可)
 ※ゲームジャンル、オンライン・オフラインかは問いません
・複数言語対応

【その他】
・海外出張有り
英語能力 ネイティヴレベル
日本語能力 流暢(日本語能力試験1級又はN1)
年収 日本・円 350万円 〜 700万円   
休日 完全週休2日制、年次有給休暇、特別休暇、慶弔休暇(結婚休暇(7日)・出産休暇(5日)・弔事休暇(1日〜7日))、お誕生日休暇、生理休暇
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

【英語⇔日本語】スマートフォンゲーム開発の通訳・翻訳業務 ★東証一部上場のゲーム企業

この仕事に応募する
気になる