翻訳 の 外資系・グローバル企業の転職・求人一覧

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「翻訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「翻訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「翻訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 翻訳

求人掲載言語 :日本語での求人登録

199件中141〜160件を表示

人材紹介 社名非公開

翻訳通訳担当(韓国語-日本語）

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルイニシアティブ／Global Initiative Corporation
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

仕事内容

■自社商品の韓国語から日本語への翻訳（メイン業務）
■通訳業務
■韓国の親会社とのやり取り（電話、メール、Zoomでの会議など）
■商品の納期交渉や在庫管理
■貿易事務の補助業務
■その他事務処理業務など ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

インドネシア語／ライターの採用育成・記事編集（インドネシア向け事業） 【おすすめ商品企画サービスの運営】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

【業務概要】
国内で月間3,500万人のユーザーが訪れるサイトに成長した「ユーザーの”選ぶ”に焦点を当てたおすすめ情報サービスサイト」は、海外事業も順調に成長しており現在は8の国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているインドネシア事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。
【具体的な業務 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】通訳・翻訳や動画・映像制作など/DX事業部/年収300万～400万円/不動産関連＠渋谷

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【業務内容】
都心部・城南エリアを中心に「高級建売戸建事業」「分譲マンション開発事業・ビル開発事業」「中古収益不動産再生事業」を行う当社にて、不動産物件のプロモーション映像を制作する「動画/映像クリエイター」兼「英語を使用した海外営業サポート業務(事務・翻訳・通訳・ヘルプデスク)」の担当者を募集します。海外事業推進ため、海外の展示会に出展することがございます。海外出張に興味が ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】フィリピン・インド生産拠点との通訳･翻訳と事務業務/メーカー/派遣＠千葉県

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 千葉県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

【業務内容】
電子部品メーカーの、品質保証部における、通訳・翻訳・事務をお願い致します。

・フィリピンやインドの生産拠点とのコミュニケーションにおける通訳（会話や発表の通訳）
※毎月の定例発表あり
※ラインワークスなどを使用して通訳

・品質保証に関する資料の翻訳（月次レポートなど）

・部署内で発生する事務全般（翻訳：日本語⇔英語　会議議事録やパワーポイント発表資料）

・ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

ポルトガル語（ブラジル）／ライターの採用育成・記事編集（ブラジル向け事業） 【おすすめ商品企画サービスの運営】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

【業務概要】
国内で月間3,500万人のユーザーが訪れるサイトに成長した「ユーザーの”選ぶ”に焦点を当てたおすすめ情報サービスサイト」は、海外事業も順調に成長しており現在は8の国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているブラジル事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。

【具体的な業務内容 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

★急募★【英語】ゲーム関連の翻訳・通訳/大手ゲーム会社/年収350万～700万＠東京

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 東京都 千代田区

年収

日本・円 350万円 〜 700万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。

・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳　
　※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築
...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

庶務アシスタント（日本語＋韓国語）

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルイニシアティブ／Global Initiative Corporation
勤務地

アジア 日本 神奈川県 横浜市

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

＜管理部門アシスタント＞
配属部署の管理担当者のもと、主に下記の業務を実施

・庶務 (業者連絡、代表電話・受付・来客対応、郵便物対応、備品管理など)
・購買 (社内システムへの入力、書類確認、発注書作成・送付など)
・翻訳（各種技術資料・最新動向情報、報告書、メールなどの翻訳）*韓国語可能な方に限る ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【繁体字圏】コミュニティマネージャー

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ ★ エグゼクティブレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社パソナ グローバル事業本部／Pasona Inc. Global department
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 500万円 〜 900万円

英語能力 ネイティヴレベル
中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

世界規模の認知度を誇るVTuber事務所。
プロモーション担当として、さらなる認知向上に貢献していただきます！
繁体字圏への当社のSNSアカウントのマーケティング業務をお任せします。
現在、複数のSNSを活用しプロモーションをしており、それぞれのSNSに合った戦略立案・実行、またSNS投稿のための動画コンテンツなどクリエイティブの企画、制作ディレクションもお任せします。

■業務内容
・繁体字圏SNS ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

グローバルな特許事務所で海外特許の日英翻訳@東京

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ゴーウェル株式会社/Gowell Co.,Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

【業務内容】
特許明細書や特許関連書類の日英翻訳及び事実調査。
翻訳を改善する方法について日本の翻訳者にフィードバックを提供します。
...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

ヘルスケア・日用雑貨メーカーで通訳翻訳/英語使用/品川

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 350万円 〜 550万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

通訳・翻訳
・通訳（逐次／オンライン）と翻訳（日⇔英）メイン
　役員会議、経営、会計、マーケティングに関する会議
　社内資料（報告書、社内規定類等）等 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【契約社員/タイ語】大手小売企業でのIT通訳のお仕事＠東京

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ゴーウェル株式会社/Gowell Co.,Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 550万円
（月収の目安： 日本・円 33.3333万円 〜 45.8333万円 年収を12分割 ）

英語能力 なし
仕事内容

【業務内容】
小売業のグローバルIT展開に伴う、タイへのサプライチェーンシステム導入展開に関わり
・システムQ&Aの日本語⇔タイ語翻訳
・タイ人スタッフとの業務関連のやり取り
・会議通訳
・ドキュメント作成等 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【契約社員/ポルトガル語】大手小売企業でのIT通訳のお仕事＠東京

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ゴーウェル株式会社/Gowell Co.,Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 550万円
（月収の目安： 日本・円 33.3333万円 〜 45.8333万円 年収を12分割 ）

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

【業務内容】
小売業のグローバルIT展開に伴う、ブラジルへのサプライチェーンシステム導入展開に関わり
・システムQ&Aの日本語⇔ポルトガル語翻訳
・現地スタッフとの業務関連のやり取り
・会議通訳
・ドキュメント作成等 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

韓国語／韓国語通訳翻訳（通訳業務メイン・完全在宅勤務可能） 【国内最大級のデリバリーサイトを運営】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 400万円 〜 550万円

仕事内容

【業務概要】
国内最大級のデリバリーサイトを運営する当企業のコーポレート部門の中で、主に通訳・翻訳を担当いただきます。

【具体的な業務内容】
■「コーポレート部通訳・翻訳グループ」に配属され、日韓の通訳・翻訳業務を専門に対応。通訳業務が9割、翻訳業務は現状多くはありません。
■通訳や翻訳の業務割合は、経歴やスキルにあわせてアサインします。

【通訳内容】
■社内外の会議の同時 ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社マイベスト/mybest, Inc.

タイ事業 編集担当

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
仕事内容

国内で月間3,000万人以上のユーザーが訪れるサイトに成長した「mybest」は、2017年より海外事業をスタートし、現在は8つの国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているタイ事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。

・外部ライター及び編集者の採用、育成
・提出されたコンテンツの内容をチェック（必 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

英語／通訳翻訳・海外ブリッジング（グローバルにプロダクトを展開） 【大手ゲーム会社】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

【業務概要】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

【具 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【通訳翻訳】

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社キャリアリソース
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 600万円 〜 900万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

■グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
■日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。
【具体的な業務一例】
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲー ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【日本大手ゲーム会社】翻訳通訳（日本語⇔英語）担当

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルイニシアティブ／Global Initiative Corporation
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容


グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。

＜具体的な業務一例＞
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲー ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

英語／通訳翻訳（日本と海外とのコミュニケーションサポート） 【大手ゲーム会社／海外出張同行あり】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

【業務概要】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。
プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなりま ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【インドネシア語】インドネシアでも有名な日系企業での実習生管理・サポート・通訳

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ゴーウェル株式会社/Gowell Co.,Ltd.
勤務地

アジア 日本

年収

日本・円 300万円 〜 350万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

インドネシア出身の技能実習生の全般なサポートをお願いいたします。

【具体的な仕事内容】
・インドネシア人技能実習生の生活指導、サポート、ケア
・実習生と日本人スタッフ間の通訳業務、各種書類の翻訳業務
・総務業務全般
インドネシアと日本の橋渡しとなって頂ける方を募集します。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【蘇州】翻訳・通訳（大手法律事務所）　～550万円　　募集ID：126761

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		上海会堅ビジネスコンサルティング（人材紹介）
勤務地

アジア 中国 江蘇省

年収

日本・円 400万円 〜 550万円

英語能力 なし
中国語能力 ビジネス会話
仕事内容

仕事内容：
契約書や法律関連資料の翻訳業務（中国語⇒日日本語）
一部通訳業務もあります。

　 ...

気になる 求人詳細を見る
Working Abroad海外求人専門TOP