外資系・グローバル企業の転職・求人一覧

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

求人掲載言語 :日本語での求人登録

199件中121〜140件を表示

人材派遣 社名非公開

小作駅◆高時給1,900円♪16時定時×週3~5OK●通訳のオシゴト

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 その他

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

◆業務内容◆
【大手企業♪】時短勤務☆通訳のオシゴト＼英語使用したい方！／
●羽村プロジェクトにおける通訳翻訳
●建築に関する資料の英訳
●簡単な事務業務（データ入力やファイリングなど）

◆魅力ポイント◆
・5月スタート
・英語を使用したい方…☆彡日本語文の英訳など♪
・分からない単語は社内システムですぐに検索ができて安心です★
・週3~5での相談OK！就業時間もご相談ください
・扶 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

中国語翻訳のオシゴト♪ 【安定×長期☆】時給1800円☆

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

経験と能力に基づく

英語能力 なし
中国語能力 流暢
仕事内容

●日⇔中の翻訳
●資料作成
●メール対応
他アシスタント業務 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【制作会社】在宅〇英語スキル活かせる翻訳のお仕事☆彡＠中野

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 中野区

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

◆業務内容◆
【2名募集】《憧れの超有名アニメ会社》翻訳のお仕事！
●日本語⇔英語翻訳業務
●建設する施設・設備図面・プレゼンテーション資料作成と管理（英文）
●社内コミュニケーションの通訳（伝言程度）


◆魅力ポイント◆
・映画・アニメ…名作多数！超大手アニメ制作会社で働く★
・英語スキル活かせる翻訳のお仕事♪
・英会話使用〇簡単な伝言も発生！
・映画館のようなとーってもオシ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【月残業10時間以下&夏季/冬季休暇ありでプライベートも充実】医療美容翻訳/医疗美容翻译招聘

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		Leverages Career China Co.,Ltd
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 なし
中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

日本では先進的な美容医療事業のさきがけ的存在として多岐に渡るサービスを提供している会社です。

〘業務内容〙
・インバウンドの患者様対応(月10~40名程度)
・通訳業務(診療時の通訳やチャットアプリを使用した通訳等)
※中国語⇒日本語、日本語⇒中国語
・診療に関わる書類の翻訳
・WEBサイト⇒インバウンドサイトへの翻訳、原稿作成

※契約社員→6ヶ月後に正社員 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

インドネシア語／ライターの採用育成・記事編集（インドネシア向け事業） 【おすすめ商品企画サービスの運営】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

【業務概要】
国内で月間3,500万人のユーザーが訪れるサイトに成長した「ユーザーの”選ぶ”に焦点を当てたおすすめ情報サービスサイト」は、海外事業も順調に成長しており現在は8の国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているインドネシア事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。
【具体的な業務 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【韓国語/在宅多め】バンダイナムコG×ローカライズ★2100円

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

◆業務内容◆
【韓国語】ローカライズ・マーケティングに関する事業部内言語サポート
・ゲームローカライズ、カルチャライズ要件のとりまとめ
・コンテンツのローカライズ業務、翻訳、チェックなど
・窓口サポート
・資料作成

◆魅力ポイント◆
・在宅勤務人気のゲーム業界勤務♪@田町駅近くのオフィス★
・働きやすいと評判の企業です！社食もあります◎
・ゆったり10時スタート★残業少なめ！♪ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】通訳・翻訳や動画・映像制作など/DX事業部/年収300万～400万円/不動産関連＠渋谷

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【業務内容】
都心部・城南エリアを中心に「高級建売戸建事業」「分譲マンション開発事業・ビル開発事業」「中古収益不動産再生事業」を行う当社にて、不動産物件のプロモーション映像を制作する「動画/映像クリエイター」兼「英語を使用した海外営業サポート業務(事務・翻訳・通訳・ヘルプデスク)」の担当者を募集します。海外事業推進ため、海外の展示会に出展することがございます。海外出張に興味が ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】ゲーム開発ブリッジ担当（大手上場企業／年収:400-900万円／年間休日130日）｜東京都

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社With World
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

＜具体的な業務一 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】ゲーム会社の通訳翻訳担当（大手上場企業／年収:400-900万円／年間休日130日）｜東京都

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社With World
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。

＜具体的な業務一例＞
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[20～30代活躍中！経験不問！] 大手法律事務所の翻訳兼営業サポート担当募集！

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		上海艾杰飞人才管理咨询有限公司（RGF HR Agent CHINA）
勤務地

アジア 中国 江蘇省

年収

中国・元 10.8万元 〜 30万元
（月収の目安： 中国・元 9000元 〜 2.5万元 年収を12分割 ）

英語能力 なし
中国語能力 日常会話
仕事内容

【職務詳細】
●中国人弁護士が作った法律文書を日本語に翻訳
●日本語ができない弁護士に対しての日本語での業務支援
●カスタマー向け、法律イベント・セミナー開催の関連業務支援
●日系企業が集まる会合に参加し、既存顧客フォロー、情報収集
●セミナーと展示会での現場通訳サポート（稀に発生します）
●90％翻訳、10％通訳

【サービス】
現地に進出している日系企業にスピーディーかつハイク ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【中国語】不動産会社で通訳翻訳業務/中国語使用英語尚可/新橋

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 250万円 〜 300万円

中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

・中国顧客から不動産問い合わせ対応
・翻訳通訳
・電話対応
・無人ホテルからの問い合わせ業務
・その他付随する業務 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】フィリピン・インド生産拠点との通訳･翻訳と事務業務/メーカー/派遣＠千葉県

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 千葉県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

【業務内容】
電子部品メーカーの、品質保証部における、通訳・翻訳・事務をお願い致します。

・フィリピンやインドの生産拠点とのコミュニケーションにおける通訳（会話や発表の通訳）
※毎月の定例発表あり
※ラインワークスなどを使用して通訳

・品質保証に関する資料の翻訳（月次レポートなど）

・部署内で発生する事務全般（翻訳：日本語⇔英語　会議議事録やパワーポイント発表資料）

・ ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲーム翻訳/通訳（英語）：日-英ブリッジ業務！仕様書翻訳や会議通訳など！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

開発・運用中ゲームにおけるコミュニケーションブリッジ業務をお任せ！


＜具体的な業務内容の一例＞
■翻訳業務
・日→英/英→日翻訳
・ゲーム仕様書、設計資料など
・チャットやタスク管理システムを使用したやりとり
■通訳業務：
・ミーティングの通訳（オンライン・オフライン）
・ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取り（メイン）
　∟ほか制作（2D/3D Art）・開発（エンジニアリング）に ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

<英語>ゲーム会社で翻訳業務！ドキュメント作成ほか、社内資料の翻訳作業など！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 なし
仕事内容

ゲームの翻訳業務をお任せします。
【仕事の魅力】
・ゲームビジネス最前線でビジネスノウハウの習得
・ワールドワイドで活躍が可能

＜プラットフォーム＞
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。

＜ジャンル＞
RPG、シ ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

＜英語＞ゲーム翻訳：日英翻訳実務経験者WANTED！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

中国語能力 なし
仕事内容

ゲーム会社の社内業務における、通訳・翻訳業務を行っていただきます。
よりゲーム開発に近いポジションでご活躍いただけます！


【主な業務内容】
◆翻訳業務（日⇔英/英⇔日）
社内資料・マーケティング資料の翻訳

◆通訳業務（日⇔英/英⇔日）
海外支社との一部通訳
ミーティング時の通訳
など

----------------------------------------------------------------------------------
◆英語をはじめ多彩な言語スキルを活 ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲーム翻訳・ローカライズ・LQA業務（英語）

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ネイティヴレベル
中国語能力 なし
仕事内容

ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。

【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例：「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲーム翻訳・ローカライズ・LQA業務（多彩な言語）

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ネイティヴレベル
中国語能力 流暢
仕事内容

ゲーム内のテキストの翻訳・ローカライズ業務をお任せいたします。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。

【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例：「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲーム翻訳・ローカライズ・LQA業務（中国語）

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。

【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例：「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

ポルトガル語（ブラジル）／ライターの採用育成・記事編集（ブラジル向け事業） 【おすすめ商品企画サービスの運営】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

【業務概要】
国内で月間3,500万人のユーザーが訪れるサイトに成長した「ユーザーの”選ぶ”に焦点を当てたおすすめ情報サービスサイト」は、海外事業も順調に成長しており現在は8の国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているブラジル事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。

【具体的な業務内容 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

★急募★【英語】ゲーム関連の翻訳・通訳/大手ゲーム会社/年収350万～700万＠東京

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 東京都 千代田区

年収

日本・円 350万円 〜 700万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。

・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳　
　※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築
...

気になる 求人詳細を見る
Working Abroad海外求人専門TOP