求人検索

キービジュアル キービジュアル

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

411件中115件を表示

仕事内容

未経験OK!ゲーム業界で働きたい方!クオリティの高いゲームローカライズに携わりませんか?

【業務内容】
◇ゲームローカライズの品質保証リーダー候補◇
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした翻訳・ローカライズ・言語テストプロジェクトにおいて日本語→母国語へのローカライズの品質保証(LQA)をお任せします。
社内レポーティング等は日本語で行っていただくため、
日本語を日々活 ...

仕事内容

【はじめに】 
ゲームをこよなく愛する、ゲームにアツイ8,000人という豊富な人的リソースで、ゲーム市場において、圧倒的なシェアを誇るデジタルハーツがさらなる事業拡大の為、新しいゲーム好きの仲間を増員募集します!グローバルなメンバーも数多く在籍しており活躍しています! 
我こそは!というゲーマーの皆さん是非ご応募ください!誰もが知る有名なゲームに携わる機会がたくさん! 

  ...

仕事内容

【募集背景】
事業拡大により増員


【業務内容】
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした翻訳・ローカライズ・言語テスト案件に携わる事務関連、営業サポートなどの仕事をお任せいたします。

具体的には、、、
・見積り作成
・発注書作成
・稟議
・請求処理
・案件管理 など

...

仕事内容

【業務内容】
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。

《担当する仕事内容の一例》
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・ドイツ語翻訳監修業務
・ ...

仕事内容

【業務内容】
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。

《担当する仕事内容の一例》
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・フランス語翻訳監修業務
...

仕事内容

本日はダウンロード数トップ20、外資系アプリ企業でのマーケティングマネージャーポジションのご紹介です。日本でも注目のサービスを提供しており、今後日本でのプレゼンスを広げていく、マーケティングマネージャー業務をご担当していただく、やりがいのあるポジションですので是非ご検討いただけると幸いです。


職務内容

主商品のアプリの使用率、ダウンロード率、サブスクリプション獲得率を ...

人材紹介 社名非公開
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

ITオペレーションマネージャーとして、プロジェクトの推進、管理、メンバーマネジメントなどに携わっていただきます。

具体的には:
● Manage and develop plans of special projects, events, and reports. This highly visible role is responsible for carrying all IT infrastructure, IT standards, policies, and procedures as well as best practices documentation in line with compliance and security requirements.
● Develop and implement effective communication strategies with local management, meet clients ...

仕事内容

運営中の案件のプロモーション業務となります。
各地域のマーケット調査を行い、各地域に適したプロモーション企画を提案・実行を行います。

主な業務内容:
■ SNS管理
■ 翻訳
■ 海外プロモーション提案・運営
■ 海外企業との交渉 ...

仕事内容

海外向け(中国語繁体字)に下記業務を行って頂く方を募集いたします。

■ 広告集客に係る画像バナー、ランディングページなどの制作
■ クリエイティブ軸でのプロモーションの企画立案〜実行
■ デザイン、コーディング
■ キャッチコピー、ライティング
■ 映像制作
■ 制作物管理とポートフォリオ化
■ ゲーム開発、ゲームプランナーとの折衝 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

同社のモバイルオンラインゲームのプロモーション担当として、英語力を活かしながらSNS運用やコミュニティマネジメントなどの業務を行っていただきます。

具体的には:
■ 海外SNS管理(9言語、FacebookとTwitter)
■ プロモーション施策の英語翻訳
■ 英語訳のクオリティーチェック
■ コミュニティマネジメント (Discord)
■ プロモーション施策の提案等 ...

仕事内容

グローバルで拡大成長を続けるゲーム動画市場における、YouTubeチャンネル開設と運営に携わっていただくポジションです。

英語圏ゲーム実況者の動画コンテンツの日本語翻訳と動画編集、そしてアップロードまでの一連の作業をお任せします。

※スキル次第では動画の企画をできるチャンスもあります。
※未経験の方でも、入社後のOJTで必要なスキルを身につけることができます。 ...

人材紹介 Kalypso Media Japan 株式会社
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

ローカライズ&サポートマネージャーは、本社ローカライズ担当者とも連携し、日本でのローカライズ業務、また日本でのサブミッション業務も担当していただきます。ローカライズ業務で 把握した ゲーム内容・情報を使い、カスタマーサポートの対応もお願いします。

具体的には:
■ ローカライズ作業全般。日本のユーザーにとってより高品質なローカライズを適切なコスト内で提供します。
■ 各ファースト ...

仕事内容

【業務内容】
ゲームコンテンツ(PC・デジタル)におけるセールスマーケティング、ビジネスデベロップメントに係る業務をご担当頂きます。
※地域は日本を含む、アジア・東南アジア地域

主な業務:
■ 開発中コンテンツのフォーキャスト
■ プラットフォーマー、外部パートナー交渉
■ セールス戦略、ストア戦略策定 
■ オンライン広告・SNS戦略策定
■ KGI,KPIの設定
■ 係るレポーティング業務
■ 予実管理 ...

仕事内容

クライアントであるモバイルゲーム会社の日本語カスタマーサポートチームにおいてのチームメンバーの研修、教育を行う研修担当としてご活躍いただける方を募集いたします。
研修カリキュラムを一から作成し、企画から運営までの一連の流れをお任せします。
チーム内のマネジメントメンバーやクライアントとのコミュニケーションも頻繁に発生します。

具体的には:
■ 研修の企画から運営までの全工程( ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

同社のスマートフォン向けゲームのローカライズ業務に携わっていただきます。

■ 進捗管理、コーディネーション業務全般
・ローカライズ費用の見積もり
・スケジュール策定
・翻訳会社や言語テスト会社の選定
・委託先や社内開発チームからの質疑応答
・効率的な作業フローの提案
・契約/発注/支払処理など

■ ローカライズガイダンス
より効率的に、より高品質なローカライズを実現すべく、プロジェクト ...