翻訳 の 外資系・グローバル企業の転職・求人一覧

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「翻訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「翻訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「翻訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 翻訳

求人掲載言語 :日本語での求人登録

183件中61〜80件を表示

人材派遣 社名非公開

【年収500万～×正社員へ】大手通訳会社×チェッカー@銀座

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

経験と能力に基づく

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

◆業務内容◆
【英語】有名通訳・翻訳会社でチェッカーのお仕事（上場企業の開示資料）
●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正）
●社内の翻訳コーディネーターとの連携
●オペレーションの改善提案
●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行　など


◆魅力ポイント◆
・紹介予定派遣で、最長半年間派遣として勤務後には正社員へ
・休みがいっぱい↑年間休日122日以上♪
・女性がた ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【英語】大手ゲーム会社での通訳・翻訳のお仕事★【服装自由×駅チカ】

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

●テキスト通訳・翻訳
●提携先からの問い合わせ対応
●提携先企業との会議に出席・通訳 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【インドネシア語活かせる】☆未経験可の問い合わせ対応のお仕事

NEW
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 新宿区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

◆業務内容◆
【語学活かせる♪】インドネシア語での電話対応・通訳のオシゴト
●インドネシア語での問い合わせ対応
●通訳・翻訳
●顧客からの問い合わせメールや電話対応
●報告書作成等ドキュメント類の作成
◆魅力ポイント◆
☆韓国語・日本語☆どちらも使ってお仕事しよう♪
残業は10時間以内とすくなめ☆プライベートも満喫♪
ゆったり10時スタート★翻訳などのお仕事です♪

◆魅力ポイント◆ ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

＼とにかく韓国語活かしたい方★／年収360万以上♪☆彡三田駅★

NEW
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

◆業務内容◆
韓国語活かせる◎駅チカ☆翻訳のオシゴト♪
●韓国にある提携先企業との日本語・韓国語を用いたコミュニケーション
●新規検査サービス支援システム導入に関わる業務
～慣れてきたら・・・システム開発のサポートもお願いします～
●要件定義・詳細・基本設計
●単体・結合テスト
●運用準備など　※経験不問・抵抗なければOKです※

◆魅力ポイント◆
☆韓国語・日本語☆どちらも使っ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

ゲーム企業ブリッジスタッフ募集！京都勤務【中国⇔日本語】

NEW
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルトラストネットワークス【GTN】/Global Trust Networks Co.,Ltd.
勤務地

アジア 日本 京都府

年収

日本・円 600万円 〜 800万円

英語能力 なし
中国語能力 ビジネス会話
仕事内容

■「企画概要書」、「仕様書」の翻訳(日→中、中→日)を担当。
■ ほぼ毎日、中国・日本の拠点をつないで電話・ビデオ会議を実施するので、その通訳業務。
■進行管理業務
翻訳・通訳業務に慣れてきたら、プロジェクトの進行管理業務もお任せしていきます。 ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社マイベスト/mybest, Inc.

タイ事業 編集担当

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
仕事内容

国内で月間3,000万人以上のユーザーが訪れるサイトに成長した「mybest」は、2017年より海外事業をスタートし、現在は8つの国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているタイ事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。

・外部ライター及び編集者の採用、育成
・提出されたコンテンツの内容をチェック（必 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

英語／通訳翻訳・海外ブリッジング（グローバルにプロダクトを展開） 【大手ゲーム会社】

NEW
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルリーフ
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

【業務概要】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

【具 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 アメリカンエンジニアコーポレイション

【三沢/プロジェクトコーディネーター(通訳・翻訳事務)】英語力活かせる

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 青森県

年収

日本・円 250万円 〜 300万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

プロジェクトコーディネーターとして、プロジェクト中、前後に、マネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。

また、関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。
■各種文書作成（日本語・英語）■工事スケジュールやプロジェクト調整サポート■現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）■顧客とのメール ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)太陽工機

長岡市【サービス通訳翻訳(兼出張通訳)】英語スキルを活かせます

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 新潟県

年収

日本・円 400万円 〜 450万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

アフターサービス部門において海外向け案件の通訳・翻訳を担当いただきます。基本的には英語のできない技術スタッフとペアを組み、そのスタッフとお客様との間の通訳を担当します。

■専門用語を覚えていただく必要がありますが、主要な用語についてはすでに語録が用意されています。
■サービス業務がないときは仕様書や取扱説明書の翻訳など事務作業を中心に取り組んでいただきます。
■担当する国に ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)ヒューマンサイエンス

【翻訳コーディネーター】在宅勤務可・比率95％/有給取得80％以上/WEB面接可

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 500万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

IT・機械・電気製品分野を中心とした多言語翻訳プロジェクトにおいて、
スケジュールの管理や翻訳データの編集及び校正をご担当頂きます。
※翻訳自体は協力会社や個人の翻訳者に依頼する形となります。

エンジニアの方は開発経験やマネジメント経験を活かせるお仕事です。
【柔軟な働き方が可能で働きやすい環境です！】
■ほぼフルリモート勤務（月1日出社）■フレックスタイム制採用
※社外折衝が少な ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)ｍｉＨｏＹｏ

【翻訳/中→日ローカライズ】スマホゲーム用ソフト/中国語を活かす

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 700万円

中国語能力 日常会話
仕事内容

当社の翻訳/ローカライズ担当として以下の業務をお任せいたします。

【具体的な業務内容】
■自社タイトルに関わる文章全般の翻訳（中国語→日本語）
■ゲーム内テキスト（ストーリー・フレーバーテキスト等）
■漫画や書籍等各種メディア展開に関わるテキスト
■告知やSNS投稿文、その他テキスト全般 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

664【東京】翻訳コーディネーター募集！◆未経験者歓迎◆企業内会議から国際会議までをサポート！◆英語力が活かせる！◆20～30代活躍中

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社Jスタイルズ
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 250万円 〜 350万円

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
仕事内容

語学サービス専門企業にて、翻訳者の手配を行うコーディネーターに挑戦してみませんか？

【お仕事内容】

◆月給：256,000円～369,500円（経験、能力による）

【月給内訳】
・基本給：210,000円～300,000円
・固定残業代：月30時間分、48,600円～69,500
＊残業月30時間を超えた分は別途1分単位で支給。
・交通費別途支給（月5万円まで・社内規定による）

■賞与実績:年2回支給

■昇給年1回


給与・待遇等は目 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【東京】IT系企業の英語事務◆英語力を活かせる◆パートナー企業常駐型

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社Jスタイルズ
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 250万円 〜 450万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【お仕事内容】
ビジネスパートナーであるIT企業様での常駐となります。
短期や長期様々なプロジェクトに携わっていただきます。

英語を使用した事務全般となります。

例えば…
・英語での会議に同席し議事録を作成
・Q＆Aや仕様書の翻訳
・外国人エンジニアへの通訳（英訳）など ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

週3日~ご相談可能♪英語スキル活かせる英文事務・通訳・翻訳☆彡

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 千葉県 千葉市

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

◆業務内容◆
【直接雇用の実績あり☆】事務経験があればTRY*英文事務・通訳・翻訳☆彡
●海外でのイベント出店に伴う英語でのお礼状作成
●上記に付随する英→日、日→英　翻訳
●海外の方とのWEBの商談での通訳
●その他付随する庶務

◆魅力ポイント◆
・きっと見たことある！おいしいラーメン店を運営している会社☆
・会話が飛び交うにぎやかな雰囲気☆
・幅広くお仕事を任せてもらえます◎
・残 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【英語/正社員】大手外資企業×翻訳・通訳業務＊年収～550万円☆

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

日本・円 400万円 〜 550万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

◆業務内容◆
【正社員】大手外資企業×翻訳・通訳×英語使用／年間休日121日◎
大手外資系クライアント企業での翻訳・通訳をお任せいたします。
●クライアント向けに実施する週次ビジネスレビューでの通訳
●各種資料の翻訳
●新入社員向け初期トレーニング（育成は徐々におまかせします）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
専門の知識はご入社後に身につけ ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

SNSを活用した広報

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社綜合キャリアオプション
勤務地

アジア 日本 東京都 新宿区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

【SNSを活用した広報】
さまざまなSNSを活用して、自社PRの発信や、海外人材の募集を行います。
海外人材が在籍している企業へ訪問し、人材の通訳サポートをしたり、企業との打ち合わせに参加します。
語学を活かした翻訳業務や、通訳業務も行います。
①SNSを活用した自社PR・海外人材募集
②特定技能の面接同席（通訳業務）
③資料の翻訳や、人材の通訳業務
④契約先企業の海外人材の就業サポートや生 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

英語での営業事務

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社綜合キャリアオプション
勤務地

アジア 日本 新潟県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【英語での営業事務】
自動車部品の受発注業務など、購買関連の営業事務を行います。
・自動車部品の受発注
・納期の確認、調整
・専用システムへのデータ入力
・購買に関する電話、メール対応
・海外のお客様と英語でのメールのやり取り
※英語の電話対応はほとんどありません。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

コールセンターの英語対応サブリーダー

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社綜合キャリアオプション
勤務地

アジア 日本 千葉県 その他

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【センターでの英語問合せ対応】
英語対応を含む、サブスーパーバイザー業務。
・お客様からの電話問い合わせ対応
・お客様の応対履歴を、専用システムに入力（セールスフォース）
・PCにてオペレータースタッフの業務フォロー（エスカレーション対応）
・講座イベント申し込み画面の作成に関する業務
・電話対応のフォローやニ次対応（クレーム対応）
・英語による入電対応、メール翻訳対応 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

ゲームのテキスト翻訳

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社綜合キャリアオプション
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

【ゲームの翻訳】
日本で発売されたゲームを、海外向けに翻訳します。
・ゲームのテキストの翻訳
・編集のクオリティ管理
（辞書の作成、キャラデータ整備を含む）
・翻訳されたテキストの監修、修正
・その他、付随する業務全般 ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

韓国語の総務サポート

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社綜合キャリアオプション
勤務地

アジア 日本 東京都 千代田区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

【韓国語の総務サポート】
再生エネルギーを扱う企業で、韓国語の総務アシスタントを行います。
・韓国語での電話対応
・会議室の手配、準備
・CEOのサポート、韓国語の通訳（出張手配、名刺管理、会食の手配など）　
・総務や経理のサポート業務
・韓国語の資料作成、翻訳など ...

気になる 求人詳細を見る
Working Abroad海外求人専門TOP