求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

求人掲載言語 :日本語での求人登録

160件中121140件を表示

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

【人気ゲームの英語翻訳】
世界的に有名な、人気ゲームの英語翻訳を行います。
◆監修アシスタント業務
・現地エージェントとのメール、チャット(Slack)での連絡
・簡単な資料作成、翻訳(日⇒英)
・売上レポートの確認、請求書の発行
・契約締結のための関連業務(社内稟議申請、発送)
・発送業務全般
・素材データ(イラスト等)の確認、管理、国内外の受け渡し
・立体物(ぬいぐるみ等)の確認 ...

人材紹介 フェニックス7株式会社
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

開発部門での翻訳/ 通訳
・マルタ、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳(主に逐次)
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日翻訳
・英語を活かした調べもの等(リサーチ資料、海外の法律に関するサイト、オンラインカジノの関するニュース等)
・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行
・部門長業務のサポート(企画・契 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

日系大手ネットワーキング企業で協力会社のCS管理、運用を行っていただきます。ゲーム、公営競技など様々なジャンルのサービスに携わっていただき、スピード感やユーザーの熱量を肌で感じることができる非常にやりがいのあるポジションです。未経験可能!


職務内容

* お問い合わせの一次対応を委託している協力会社の管理 / 企画
* 協力会社からのエスカレーション対応
* 新規案件のカスタマーサポ ...

仕事内容

ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般 ...

仕事内容

ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。

欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳納品物の受入検査
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般 ...

仕事内容

当社人気ゲームの海外担当として、韓国及び北米向けのゲーム内容の調整(カルチャライズ)や、ゲーム内データの作成、実装物の確認等の運営業務を担当していただきます。

さらに韓国及びアメリカ現地のパートナー企業と連携し、プロモーション活動の支援及び翻訳確認等も行っていただきます。

<入社後の業務イメージ>
・イベント実施に向けたゲーム内データの作成
・外注会社との調整業務
・協力 ...

仕事内容

【業務内容】
入社時の仕事内容:
当社のエンターテインメント領域でサービスを担っている当該部署では、大手ゲーム会社や海外タイトルを主とするお客様に対し、スマートフォン・家庭用ゲーム機におけるゲーム開発工程におけるテスト、またリリース後のサポートを総合的な品質保障サービスを提供しております。
当社唯一の"グローバル拠点"であり、多言語ゲーム系カスタマーサポートのトップシェアを誇 ...

仕事内容

◎国内最大級のゲームプラットフォーム
◎運営中のオンラインゲーム250本超
◎提供中のダウンロードゲーム13,000本超

会員数3,500万人超のオンラインゲームプラットフォームの海外タイトルの対クライアントの窓口担当として、各アライアンス部の営業が獲得してきたタイトルをリリースまで導き、サポートいただく方を募集します!

「具体的な業務内容」
企画段階からリリースまでの、スケジュール調整( ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容


【会社概要】
PC・スマートフォンで楽しめる「オンラインゲーム」と「アバター・コミュニティサービス」を国内外に展開。

【職種】
SNSマーケティング

【主な業務】
・広告運用
・クリエイティブ制作と管理
・予算管理
・分析とレポーティング
...具体的には
・主要なデジタル広告プラットフォームを使用し、担当サービスの広告キャンペーンの設計、実行、最適化。
・データ分析を通じた広告パ ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

・ゲームの翻訳及び校正
・ネイティブレベルでのクオリティチェック
・カスタマーサポート(メール)対応
・プロジェクトの管理など

業務に慣れていただいた後は、チームのマネジメントや、クライアント先に出向し通訳など開発現場のサポートをするお仕事をお任せする場合もあります。
...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

★中国に開発拠点を持つゲームメーカーの日本法人として2016年に設立★
★DL数1億回を突破したゲームなど人気タイトルの日本語版制作・配信を手がける★

中国語から日本語にゲームシナリオ1次翻訳をご担当いただける方を募集致します。

<具体的な業務内容>
①中国語→日本語の翻訳業務
自社開発のスマホゲームのシナリオ等のリライト作業の前段階で必要な、中国語シナリオの翻訳作業。

②ブリッジ ...

仕事内容

◎家庭用ゲーム、オンラインゲーム、などエンタテインメントのサービス提供しています!
◎『ぷよぷよ』などの大ヒットゲームを手掛ける企業です!

募集職種
通訳/開発ブリッジ

仕事内容
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジション ...

仕事内容

【業務概要】
従来のパッケージ版を中心としたビジネスモデルから、より高い収益率や商品ライフサイクルの最大化が見込めるデジタル版(ダウンロード版)へのシフトが進みPC・家庭用ゲームタイトルのデジタル販売がグローバルで拡大していく中で、当企業ゲームタイトルの日本アジアにおけるデジタル販売を最大化するための戦略立案と実行を担当していただきます。

【具体的な業務内容】
■販売目標と ...

仕事内容

【具体的な業務内容】
コーポレート戦略部門として、当企業の海外拠点を含むコーポレート部門(人事、経営管理、法務)の企画実行を加速いだたける人材を募集いたします。
会社の中枢を担う人事企画、M&A、海外拠点とのリレーション等、経営層のサポートとして幅広く対応をして頂きます。
ジョイン頂く方のご経験に応じて強みを活かして頂く形での採用を検討しています。 ...

仕事内容

【業務概要】
オンラインゲームの開発・運営を行っている当企業のシステム開発チームの一員として、WEBページの開発メインにお任せします。韓国系企業になるため、韓国語が活かせる環境です。

【具体的な業務内容】
■WEBページ開発:PHPを使用
※ゲームのイベントに合わせたWEBページ開発/ユーザーの個人ID紐づけ/課金/改修など
■ゲームのアップデート(毎週水曜日)に向けたシステムの整備、改修
■社内 ...

仕事内容

【業務概要】
オンラインゲームの開発・運営を行っている当企業のインフラチームの一員として、社内インフラを動かすための基盤やネットワークサーバーの構築をお任せします。まずは上司のサブ的な役割でジョインいただきます。韓国系企業になるため、韓国語が活かせる環境です。

【具体的な業務内容】
■インフラを動かすための基盤・ネットワークサーバーの構築
■マネジメントサーバーの運用
な ...

仕事内容

【業務概要】
カスタマーサポートチームでは、大手ゲームのリリース後のユーザーサポートを行っております。ユーザーサポートのプレイ中に発生した不具合や様々な問い合わせについて、メールメインで回答をしていきます。
当ポジションでは、上記業務を行っているチームのリーダーとして3名~10名程度のメンバーの管理など、チーム運営業務をお任せいたします。

【具体的な業務内容】
英語を用いて、 ...

仕事内容

ポケモンの新アプリゲームのUA広告担当としてSNSなどを駆使したファンの獲得と獲得したファンの満足度向上のためのPDCAを担当いただきます。

〈具体的な業務〉
新規アプリゲームタイトルのUA(User Acquisition)広告の運用ディレクターを募集します。
・ 広告のクリエイティブ制作から、出稿、最適化のための分析
・ パートナー企業と連携しながらグローバル基準のUA広告の運用ノウハウの構築
...

仕事内容

【業務内容】
投資、M&A、戦略提携の推進、中期経営計画の進捗管理、管理会計の仕組み構築、IR等、
企業戦略の中枢に関わる職務を幅広く担って頂きます。

【具体的な業務内容】
・ゲーム事業における投資候補先の検討、当社の成長戦略、投資戦略の策定等を担当
・投資先の事業に対する定性的な分析のみならず、事業価値評価等を実施
・管理会計制度の構築、中期経営計画の進捗管理等の経営管理業務を ...

仕事内容

インドネシアにおけるライセンスビジネスの企画、交渉、実施のディレクションなどを担当いただきます。

チームメンバーとともに日本とインドネシアを繋ぐビジネスで活躍いただきます。 ...