言葉の壁をなくし、真のコミュニケーションで世界の人々に貢献する

 日英翻訳者・翻訳チェッカーの募集（英語ネイティブレベルの方歓迎！）

【魅力ポイント】
正社員
☆フレックスタイム制
☆転勤なし
☆社員厚生費補助あり

フリーランス
☆在宅フリーランス
☆英語力を活かせる
☆転勤なし

業務内容

【正社員】
▽翻訳案件の品質管理(誤訳/訳抜け/顧客要求仕様の遵守/外部翻訳者の訳文)のチェックを行い、完成品として仕上げる（外部翻訳者の訳文を確認するだけでなく、該当分野に関する調査を行い、最適な翻訳に仕上げ、品質を向上させていく重要な業務になります）
▽短い文章の翻訳
▽・ビジネス全般、金融、法務、保険、特許等、幅広くご担当いただきます。専門分野（特に金融、IR、財務）をお持ちの方、歓迎
※弊社ベテランチェッカーが翻訳や翻訳チェックのノウハウを丁寧に教えます。

【フリーランス】
▽金融・財務分野の主に統合報告書の日英の翻訳業務
▽私たちは、単なる文書の英文化ではなく、企業がステークホルダーに対して、魅力的なIRができるような文章を届ける手助けをしたいと考えています。直訳的な英文でなく、投資家や株主の皆様が魅力的に感じる「伝わることば」としての翻訳を届けるべく、翻訳先言語である、英語を母語とする（または同等の英語力をもつ）翻訳者の方を求めています。
【採用フロー】
1ご入力いただいた情報をもとに書類選考（通過者のみご連絡いたします)
2トライアル実施（無料）
3弊社レビュアーによる審査
4審査を通過した後、登録・採用
登録が完了しましたら、当社プロジェクトマネージャーが適正に合った案件を打診します。