◆開放的で綺麗なオフィス

▼移転後のオフィス写真。観葉植物の緑や明るい照明が、開放的な空間を演出しています。

 

◆社内イベントも充実！

▼クリスマスパーティーや社員旅行など、仲間たちが楽しく働けるようなイベントをたくさん行っています！

在職者の声を聴いてみました！

アメリカ籍社員　”困ったときにすごく相談しやすい環境です”

Q1.本ポジションの業務内容について教えてください。
まずは、事業に慣れてもらうという点で、弊社管理ツールを使用してローカライズ対応した記事の執筆をメインで対応していただきます。個人差はありますが、3ヵ月から半年くらいで、外部ライターの採用・育成も行っていただきます。この段階で、チームリーダーからのフィードバックなどでマイベストの記事作成を理解していただき、編集も少しずつ覚えていく形になります。1年くらいメディアを担当してくると、各ツールを使ったサイトの数値管理なども覚えられるので、進捗管理やデイリー・マンスリーレポートなども作成します。

Q2. やりがいや、身につくスキルを教えてください。
チームが国ごとに別れていて、実際の細かい作業は違いますが、会社としての事業内容が同じなので、他のチームメンバーとも仕事の相談がしやすいです。いろいろな国の人と意見を交換できるのは嬉しいですね。事業部は、困ったときにすごく相談しやすい環境です。また、いままでやっていた翻訳やライターの経験も活かすことができています。

Q3. 会社の雰囲気や働き方について教えてください。
フレンドリーでオープンな印象です。年齢や出身地は関係なくコミュニケーションがとれます。また、共通言語が英語ではないのも日本企業で働いている実感があり、日本語のブラッシュアップができて良いと感じています。

Q4. 求職者へのメッセージ（どんな人と一緒に働きたいですか？）
前向きで自分から行動できる人が向いてると思いますし、そんなマインドの方と一緒に働けたら嬉しいです。ローカライズが重要な事業なので、意見がしっかり言えることも大事。そのためには、自分の国をしっかり理解されている方が合っていると思います。ライティングやメディア運営に興味がある方、お待ちしています！

イギリス籍社員　”外国人が多いので、イギリス人として居心地いいです”

Q1.本ポジションの業務内容について教えてください。
私は初めてのイギリス事業の担当なので、一からイギリスのウェブサイトを作らなければなりません。
今までは記事を書いたり、キーワードを調べたり、タイトルをたくさん作ったりして、ライターの仕事をしていましたが、最近からフリーランスライターを募集し始めましたので、これからは編集者の仕事もします。

Q2.未経験でも安心して働けますか。
未経験でも問題が全くありませんでした。
上司は全部優しく教えてくださいます。もちろん毎日知らないことや質問がたくさんありますが、上司とはいつでも相談できす。また、最初は小さい作業をし、徐々に仕事が増えますので、自信を持って働けます。

Q3. やりがいや、身につくスキルを教えてください。
今まで主に記事を書いていましたので、もちろん一般的なライティング能力が上手くなっています。英語で読みやすく楽しい文章を書けるようになっています。SEO対策のキーワードも調べなければならないので、インターネット・マーケティングやウェブメディアの知識が結構増えました。
会社の皆さんと働きながら、コミュニケーション・日本語・翻訳のスキルも上手くなっている思います。
これからリーダシップ・編集の能力も得るでしょう。一ヶ月間で身につけたスキルを考えると本当にやりがいを感じます！あと、私が頑張って書いた記事をウェブサイトで見るとすごくうれしく充実感があります。

Q4. 会社の雰囲気や働き方について教えてください。
毎日会社のみんなは静かに真剣に自分の仕事に集中していますが、質問があればいつでも相談に乗ってくれます。
個人的に本当に働きやすい、仕事に集中しやすい雰囲気になります。私は未経験な新卒なものの、みんなは私を尊敬してくれると感じます。
また、外国人が多いので、イギリス人として居心地いいです。

Q5. 求職者へのメッセージ（どんな人と一緒に働きたいですか？）
文章の読み書きが好き・ウェブメディアに興味がある・多様性がある会社で働きたい・仕事で日本語も母語も使いたい・伝統的な大企業より新しいベンチャー企業に興味がある・若い人が多い会社で働きたい・自分らしく生きたい・一人で頑張って目標を達したいと思う人：一緒に働きましょう！色々な人に会うことができ、スキルをたくさん身につくことができ、毎日が楽しく、やりがいを感じる会社ですよ！

We are hiring！！！